配图为 AI 生成示意图，非新闻现场图片

马特·博尔迪在多伦多打进3球完成帽子戏法，把本季进球数从7球推到10球；明尼苏达荒野客场5比2取胜，三球分布在三个不同的时段。

从2比1到5比2

首节唯一一球来自博尔迪的快射、卡普里佐夫助攻，那是他本季第8球；第二节枫叶在两分54秒里连进两球，把比分改成2比1。

第二节4分05秒马修斯腕射扳平1比1（麦克伊文、雷迪什助攻）；6分59秒麦克伊文再进一球把枫叶推成2比1领先，布鲁格与斯特克尔助攻。

博尔迪的三球分布在三个时段、两种方式：第一节17分53秒与第三节3分59秒都是5打5，第二节9分55秒那球来自全场的以多打少。

第三节7分34秒麦卡伦腕射4比2（科尔曼、尤罗夫助攻）；19分03秒尤罗夫对着空球门把终场定格在5比2，福利尼奥与卡普里佐夫助攻。

瓦尔斯泰特60分钟面对28次射门扑救26次、扑救率92.9%；枫叶的斯塔拉茨打57分02秒，25次射门失4球、扑救率84.0%。

全队数据：荒野射门26次、以多打少3次打进1球、击打19次、封挡18次、失误16次；枫叶射门28次、争球36次占61%、击打20次。

28分29秒的休斯

荒野的三球来自同一个人、两种方式：第1球与第3球都在5打5，第2球则是全场唯一一记特攻得分。

休斯出场28分29秒是全场最长，1次助攻、4次射门、1次封挡，也带着2分钟的受罚。

麦卡伦1球、6次击打、争球8次胜出，出场16分47秒；哈特曼1次助攻并有6次争球胜出，是荒野第三组的支点。

枫叶替补席上布鲁格9次争球胜出、1次助攻，麦克伊文1球1助攻、正负值+1，是主队少数把正负值写成正数的球员之一。

本场是荒野本季客场第9胜，客场成绩9胜3负2加时；他们的主场5胜0负2加时，是全联盟少数还没输过主场的球队之一。

枫叶的主场4胜8负1加时是全联盟最差的主场成绩之一，而他们的客场4胜3负1加时尚且更好。

系列赛与下一场

21场32分对20场32分：飓风靠今晚赫尔辛基的4比1保住了积分率第一，荒野则用多伦多这一夜追上同一行数字。

枫叶第三节一次没进、对手进3球，单节比分0比3也是本场唯一一次一边倒的10分钟。

此外，两队本季系列赛共2场，荒野1比0领先；第2次交手在北美时间12月15日晚、北京时间12月16日09:00。

编辑观察：瓦尔斯泰特的26次扑救对斯塔拉茨的21次，差5次扑救；但第三节的3球全部落在斯塔拉茨一方。

参考报道：

• ESPN 战报；2026年11月13日报道
• ESPN 技术统计；2026年11月13日报道
• NHL 战绩榜；2026年11月13日报道